Год выпуска: 2010 Страна: США Жанр: Катастрофа, фантастика, ужасы, ... Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Режиссер: Джастин Джонс / Justin Jones В ролях снимались: Ретт Джиллз, Стефани Якобсен, Гиги Эджли, Питер Джурасик, Дженна Крэйг, Дин Н. Аревало, Ширли Бренер
Описание: Земля обречена. К планете с головокружительной скоростью приближается огромная комета, столкновение с которой неизбежно приведет к гибели всего живого. Политики и военные лидеры официально признают свое бессилие. Однако, несмотря на безнадежность ситуации, некоторые смельчаки все еще не желают сдаваться на милость стихии, и решают предпринять отчаянную попытку спасти человечество…
Описание: Ученый-вулканолог Гарри Далтон, потерявший жену во время извержения вулкана, отправляется на Пик Данте, в маленький городок, расположенный на северо-западном побережье, для того, чтобы заняться там рутинной работой — исследованием сейсмической ситуации.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Мик Джексон / Mick Jackson
В ролях снимались: Томми Ли Джоунс, Энн Хейч, Гэби Хоффманн, Дон Чидл, Жаклин Ким, Кит Дэвид, Джон Корбетт, Майкл Рисполи, Джон Кэрролл Линч
Описание: Лос-Анджелес на своем веку достаточно повидал стихийных бедствий: землетрясений, пожаров, наводнений. Но сейчас «городу ангелов» предстоит столкнуться с самой страшной из когда-либо переживаемых им катастроф, которая грозит стереть его с лица земли. В одном из самых населенных районов Лос-Анджелеса внезапно пришел в активное действие вулкан. Раскаленная, грозящая смертью лава, уже начала выплескиваться на улицы, запруженные автомобилями… Но, как всегда, герой появляется вовремя - на этот раз в облике мужественного офицера службы спасения в случае стихийных бедствий, который возглавляет борьбу со стихией…
