Год выпуска: 2011 Страна: США, Австралия Жанр: Боевик, Триллер Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Гэри МакКендри / Gary McKendry В ролях снимались: Джейсон Стэтхэм, Клайв Оуэн, Роберт Де Ниро, Ивонн Страховски, Доминик Пурселл, Адевале Акиннуойе-Агбадже, Майкл Дорман, Грант Боулер, Бен Мендельсон, Кристи Барнс Каллен
Описание: Дэнни Брайс и трое его напарников - профессиональные убийцы, работающие в разных частях света под особые заказы. Во время одной из операций в Мексике Дэнни замешкался с убийством ребенка в автомобиле жертвы и получил ранение. Хантер спасает его, а истекающий кровью Дэнни клянется завязать с этой "грязной работой". Но спустя год спокойной жизни с любимой женщиной, он получает сообщение от посредника, из которого узнает, что Хантер взят в заложники арабским шейхом. Выясняется, что Хантер решил "кинуть" шейха и, получив обещанные 6 миллионов долларов, попытался скрыться, не выполнив заказ. Теперь Дэнни обязан убить отставных бойцов суперподразделения Британских спецслужб, чтобы вызволить приятеля из темницы шейха.
Год выпуска: 2011 Страна: Германия Жанр: боевик, триллер, драма, детектив Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джон Синглтон / John Singleton В ролях снимались: Тэйлор Лотнер, Лили Коллинз, Джейсон Айзекс, Альфред Молина, Сигурни Уивер, Мария Белло, Антоник Смит, Микаэл Нюквист, Дэнзел Уитакер, Джейк Андолина
Описание: Главный герой в один прекрасный день обнаруживает на сайте по розыску пропавших детей собственное фото. Отойдя от шока, он понимает, что родители похитили его и вырастили как собственного ребенка. Юноша начинает расследование, которое, в итоге, превращается в цепь жестоких и местами смертельно опасных событий.
В ролях снимались: Мартин Лоуренс /Martin Lawrence/, Люк Уилсон /Luke Wilson/, Дейв Чаппелл /Dave Chappelle/, Питер Грин /Peter Greene/, Никол Ари Паркер /Nicole Ari Parker/, Грем Беккел /Graham Beckel/
Описание: Профессиональный вор Майлс Логан (Мартин Лоуренс) был вынужден спрятать украденные им драгоценности на сумму 20 млн $ на строительной площадке. Выйдя из тюрьмы через 2 года, он отправляется за своей добычей и с ужасом обнаруживает, что на месте, где спрятан его клад, возвышается полицейский участок. Чтобы добраться до драгоценностей, Майлс вынужден изображать из себя полицейского детектива.
Описание: Захватывающий трюковой, фантастический боевик, наполненный потрясающими спецэффектами и мастерски обработанными сценами рукопашных боев, ни в чем не уступающий знаменитой «Матрице», станет настоящим подарком всем поклонникам жанра. Лулу Вонг – популярная рок-звезда и кумир молодежи. Но никто из ее поклонников не знает, что она в совершенстве владеет искусством восточных единоборств и в свободное от творчества время помогает силам правопорядка вершить правосудие. Несмотря на это, местная полиция недолюбливает супердевушку за то что она всегда опережает их не оставляя полицейским не малейшего шанса. Однако скоро им придется объединить свои силы с Лулу в борьбе против злодея Вульфа, который хочет захватить власть над миром, взяв под свой контроль глобальную телефонную сеть...
В ролях снимались: Роуэн Эткинсон, Натали Имбрулья, Бен Миллер, Джон Малкович, Тим Пиготт-Смит, Кевин МакНэлли, Оливер Форд Дэвис, Дуглас МакФерран, Таша ди Вашконселуш, Грег Уайз
Описание: Французский миллиардер Паскаль Саваж (Джон Малкович) задумал стать королём Великобритании. Причём не с благими намерениями, а планируя превратить остров в самую большую тюрьму в мире, за содержание преступников в которой прочие государства будут платить большие деньги. В способах достижения своей цели Саваж абсолютно неразборчив. Джонни Инглиш (Роуэн Аткинсон) — скромный служащий канцелярии в британской спецслужбе Ми-7, последний из последних агентов на службе Её Величества. Однако после ряда трагических происшествий, в которых виноват в том числе и сам Инглиш, число британских спецагентов сокращается до… одного. Самого Джонни Инглиша.
В ролях снимались: Мэтт Дэймон, Джулия Стайлз, Дэвид Стрэтэйрн, Скотт Гленн, Пэдди Консидайн, Эдгар Рамирез, Альберт Финни, Джоан Аллен, Том Гэллоп, Кори Джонсон
Описание: Журналист Guardian Саймон Росс ведёт расследование дела Джейсона Борна. В Турине Росс встречается с человеком, который знает всё про Борна. Тот втайне рассказывает ему про секретную операцию «Блэкбрайар», о которой незадачливый Росс рассказывает впоследствии своему редактору по телефону. ЦРУ перехватывает его звонок и, услышав название сверхсекретной операции, решает, что Росс представляет большую опасность. Ноа Восен, заместитель директора ЦРУ, приказывает установить за Россом постоянную слежку, чтобы выяснить, кто его информатор. Тем временем Борн, прочитав в газете статью про себя, назначает Россу встречу на вокзале «Ватерлоо» в Лондоне. Борн понимает, что за Россом следят и его телефон прослушивают, и ведёт себя конспиративно. Ему удается спасти Росса от нападения агентов, но в последний момент он всё-таки показывает своё лицо камере видеонаблюдения.
В ролях снимались: Мэтт Дэймон, Франка Потенте, Брайан Кокс, Джулия Стайлз, Карл Урбан, Гэбриел Манн, Джоан Аллен, Мартон Чокаш, Том Гэллоп, Джон Бедфорд Ллойд
Описание: Со времени событий, описанных в фильме «Идентификация Борна», прошло почти три года. Джейсон Борн со своей подругой из первого фильма Марией живут в штате Гоа в Индии. Борна преследуют воспоминания об убийстве в берлинском отеле. Тем временем в Берлине проходит операция ЦРУ. Памела Лэнди хочет получить за 3 миллиона долларов так называемые «файлы Неского» — документы, которые должны пролить свет на кражу 20 миллионов долларов из ЦРУ, совершенную несколькими годами ранее. Но операция проваливается. Киллер Кирилл убивает агента и «купца» и похищает документы с деньгами, чтобы передать их русскому олигарху Юрию Греткову, на которого он работает. При этом на взрывном устройстве, повредившем силовой кабель в отеле, он специально оставляет отпечатки пальцев Борна.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Бенни Бум / Benny Boom
В ролях снимались: Гэбриел Махт, Роберт Патрик, Кристанна Локен, Николас Гонзалез, Карли Поуп, Джанкарло Эспозито, Шеннон Кэйн, Мэтт Бушнелл, Джино Энтони Песи, Эли Бардха
Описание: Лейтенанта полиции Пола Катлера переводят из Лос-Анджелеса в Детройт, где должен будет тренировать S.W.A.T.. Всё идёт нормально, пока во время одной из операций на глазах Пола не погибает заложница. Её бывший муж считает главного героя виновником смерти и начинает за ним и другими полицейским из отряда спецназа охоту. Ситуация осложнена тем, что главный антигерой - в прошлом сотрудник спецслужб.
В ролях снимались: Бен Аффлек, Гэри Синиз, Шарлиз Терон, Деннис Фарина, Джеймс Фрейн, Донал Лог, Дэнни Трехо, Айзек Хейз, Гордон Тутусис, Дана Стаблфилд
Описание: Для дерзкого ограбления банде головорезов нужен некий Ник, знакомый с охранной системой процветающего казино. Вскоре он должен выйти из тюрьмы. Но его убивают в драке в тюрьме, а вышедший его сокамерник берет его имя, чтобы познакомиться с загадочной девушкой. Он встречается с девушкой Эшли, которая вела с ним заочную романтическую переписку. Но что-то идет не так, и теперь эта азартная игра может стоить ему жизни.
В ролях снимались: Куин Латифа, Джимми Фэллон, Генри Симмонс, Дженнифер Эспозито, Жизель Бундхен, Ана Кристина Де Оливейра, Ингрид Вандебош, Мэгали Амадей
Описание: Лихачка Белль Уильямс самый быстрый таксист Нью-Йорка. Но Белль не для того превращала свой «кэб» в ракету, чтобы до конца жизни развозить клиентов. Она мечтает о победе в настоящих соревнованиях гонщиков. И она близка к осуществлению своей мечты, пока на ее пути не встает полицейский Энди Уошберн, талантливый сыщик и совершенно бесталанный водитель. Уошберн, попавший в немилость у начальства за полное фиаско за рулем, преследует банду грабительниц банков под предводительством Ванессы, холодной, расчетливой красавицы.
В ролях снимались: Кьюба Гудинг мл., Кристиан Слэйтер, Девон Бостик, Ким Коутс, Лара Даанс, Питер Майкл Диллон, Сэнди Келлерман, Аркадия Ли
Описание: У полицейского погибает жена и ребенок от рук мафии. Он бросается в неравную борьбу с преступным миром, пытаясь добраться до главы наркоторгового синдиката. Его друг священник пытается помочь ему остаться при этом не только хорошим полицейским, но и хорошим человеком.
В ролях снимались: Роб Шнайдер, Дэвид Кэррадайн, Дженнифер Моррисон, Скотт Уилсон, Ричард Кайнд, Сэлли Кёркленд, М. Эммет Уолш, Генри Гибсон, Джексон Рэтбоун, Кевин Гейдж
Описание: Аферист-неудачник Стэн Минтон (Роб Шнайдер) прокололся на одном деле, и теперь ему светит тюремное заключение. Парню удается договориться об отсрочке на полгода, и это время он использует, чтобы стать мастером восточных единоборств. В конце концов идти в тюрьму все-таки приходится, и там Стэн понимает, что не зря он потратил последние полгода на тренировки. Его навыки придают ему вес и уважение среди заключенных и даже помогают наладить дружественную атмосферу в застенках. Что совершенно не нравится начальнику тюрьмы, который предлагает Стэну выгодную сделку...
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Скип Вудс / Skip Woods
В ролях снимались: Микки Рурк, Гленн Пламмер, Джеймс Ле Гроc, Аарон Экхарт, Майкл Джетер, Маршалл Пола, Гэри Дурдэн, Томас Джейн, Шон Майкл Ховард, Полина Поризкова, Бари Уиллерфорд, Хари Лак, Вонг Ричард, Хукс Брайан
Описание: Лос-анджелесский наркодилер Кейси (Джейн) начал жизнь с чистого листа. Он перебрался в Хьюстон, стал архитектором и женился на красавице Кристине (Маршалл). Однако прошлое догнало Кейси. К нему явился его бывший приятель Ник (Экхарт) с двумя килограммами героина. Не долго думая, Кейси спустил их в канализацию... Большая ошибка! После феерического успеха "Бешеных псов" и "Криминального чтива" многие пытались воссоздать бесшабашный стиль криминальных комедий Квентина Тарантино, но не многим это удалось. Дебютант Скип Вудс - один из тех, кто смог снять столь же динамичную, веселую, жестокую и непредсказуемую ленту, что и уже ставшие современной классикой фильмы Тарантино и Гая Ричи.
